Neues Angebot: Deutsch lernen auf der Mainhöhe
Seit 4 Wochen gibt es einen Deutsch-Kurs von Anette Claus.
Der Kurs ist im Bürger-Treff auf der Main-Höhe.
Der Kurs ist ein Angebot von der Kreisvolkshochschule Groß-Gerau.
Die kurze Form ist: KVHS.
Das Angebot ist neu und offen.
Erwachsene können dort Deutsch lernen.
Die Lehrerin ist in Rente.
Aber sie arbeitet seit 3 Jahren für die KVHS.
Die Lehrerin hat ein neues Angebot für Erwachsene.
Es gibt immer weniger Integrations-Kurse in Deutschland.
Deshalb macht die Lehrerin das Angebot.
Der Kurs war sehr schnell voll.
Jetzt lernen 13 Frauen und 2 Männer bei der Lehrerin Deutsch.
Es gibt auch schon eine Warte-Liste.
Auf der Warte-Liste sind 15 Personen.
Vielleicht gibt es bald eine zweite Gruppe.
Heiko Krey von der Stadt Kelsterbach freut sich darüber.
Er sagt:
Das macht mir Gänse-Haut.
Die Stadt Kelsterbach und die KVHS arbeiten zusammen.
Das zeigt:
Die Stadt und die KVHS machen etwas zusammen.
Dann können sie Menschen helfen.
Die Menschen können sonst nicht lernen.
Patrick Radziwill ist Quartiers-Manager.
Er hat Drucker für den Kurs organisiert.
Und er hat Zubehör für den Kurs organisiert.
Mohamed Jaafarti und Heiko Krey haben die Teilnehmer und Teilnehmerinnen besucht.
Mohamed Jaafarti ist der Leiter vom Fachbereich Sprachen von der KVHS.
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen haben mit Mohamed Jaafarti und Heiko Krey gesprochen.
Die junge Betty will ihr B1-Zertifikat machen.
Und sie will danach schnell das B2-Zertifikat machen.
Eine andere Teilnehmerin ist erst seit 2 Monaten in Deutschland.
Sie hat sich sofort angemeldet.
Sie sagt:
Ich will Deutsch lernen für die Arbeit.
Und ich will Deutsch lernen für das tägliche Leben und für das Einkaufen.
Das hat man bei dem Termin mit der Presse gemerkt.
Manche Teilnehmer und Teilnehmerinnen besuchen auch einen Integrations-Kurs.
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen lernen im Kurs:
- die Sprache
- wie man die Sprache benutzt
- was besonders an der Sprache ist.
Anette Claus sagt:
Den Teilnehmern und Teilnehmerinnen ist wichtig:
Sie wollen sich unterhalten können.
Deshalb machen wir viel Gruppen-Arbeit.
Die Menschen sollen in ihrer Heimat lernen können.
An 2 Tagen in der Woche lernen die Teilnehmer und Teilnehmerinnen am Vormittag.
Sie lernen 3 Stunden am Tag.
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen kommen aus:
- Afghanistan
- Äthiopien
- Indien
- Iran
- der Ukraine.
Sie machen den Deutsch-Kurs noch bis zum Ende von diesem Jahr.
Vielleicht machen sie auch weiter.
Hinweis
Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache
Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.
Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.