Weihnachtswunschbaum-Aktion in Kelsterbach

Die Stadt Kelsterbach lädt zu einer Aktion ein.
Die Aktion heißt: Weihnachtswunschbaumaktion.
Bei der Aktion machen verschiedene Stellen mit.
Die Stellen sind:

  • das Caritaszentrum Kelsterbach
  • die Stadt- und Schul-Bücherei.

Die Weihnachtswunschbaumaktion gibt es schon zum sechsten Mal.

Die Aktion soll  benachteiligten Kindern bis 14 Jahren helfen.
Die Kinder sollen an Weihnachten glücklich sein.
Und die Kinder sollen ein Geschenk bekommen.
Die Kinder wünschen sich das Geschenk sehr.
Da sollen die Bürger und Bürgerinnen von Kelsterbach helfen.

In der Stadt-Bibliothek und Schulbibliothek gibt es einen Weihnachtsbaum aus Holz.
An dem Weihnachtsbaum hängen 73 Wunsch-Zettel.
Auf den Wunschzetteln stehen die Wünsche von Kindern.
Die Kinder wünschen sich zum Beispiel:

  • Lego
  • warme Winter-Kleidung
  • einen Welt-Atlas
  • Kuschel-Tiere
  • Holzbausteine
  • Kalender von der Band Katseye.

Manche Kinder wünschen sich auch eine Überraschung.
Auf einem Wunsch-Zettel steht zum Beispiel:
Ich freue mich über jedes Geschenk.

Sara Bouhouchi-Gouhar arbeitet beim Caritaszentrum Kelsterbach.
Sie sagt:
Am Anfang gibt es 73 Wunsch-Zettel.
Aber am Ende werden es wieder ungefähr 120 Wunsch-Zettel sein.

Sie wollen einem Kind einen Wunsch erfüllen?
Dann können Sie sich einen Wunsch-Zettel vom Weihnachtsbaum nehmen.
Das können Sie noch bis Freitag, den 27. November machen.
Der Weihnachtsbaum ist in der Stadt-Bibliothek und in der Schulbibliothek.

Die Kinder haben die Wünsche mit dem Caritasteam aufgeschrieben.
Das war im Stadtteilzentrum Mandelhain.
Die Wünsche sollen nicht mehr als 20 Euro kosten.
Darauf hat das Caritasteam aufgepasst.

Sie haben ein Geschenk gekauft?
Dann sollen Sie das Geschenk weihnachtlich verpacken.
Und Sie sollen das Geschenk in das Stadtteilzentrum bringen.
Das Stadtteilzentrum ist in der Mönchbruchstraße 47.
Das Stadtteilzentrum hat den Namen: Mandelhain.
Sie können die Geschenke vom Montag, 30. November bis Freitag, 11. Dezember bringen.

Das Team Weihnachtswunschbaum verteilt die Geschenke an die Familien.
Das Team macht das am Donnerstag, 17. Dezember und am Freitag, 18. Dezember.
So bekommen alle Kinder ihr Geschenk vor Weihnachten.

Die Menschen in Kelsterbach helfen gerne.
Das hat man in den letzten Jahren gesehen.
Alle Wünsche von den Kindern wurden erfüllt.
Die Caritas musste keine Geschenke machen.
Manchmal nehmen Menschen einen Wunsch-Zettel mit.
Aber sie bringen das Geschenk nicht.
Oder sie bringen das Geschenk zu spät.
Und sie sagen nichts.
Dann machen andere Menschen aus Kelsterbach das Geschenk.
Das hat immer geklappt.
Das sagt Bouhouchi-Gouhar.
Die Kinder und die Eltern sind sehr dankbar für die Geschenke.

Manfred Ockel ist der Bürgermeister von der Stadt.
Er hat sich als einer der Ersten einen Wunschzettel vom Baum genommen.
Manfred Ockel hat sich im Namen von der Stadt bei der Caritas und bei der Bücherei bedankt.
Die Caritas und die Bücherei haben mitgemacht.
Das ist nicht selbstverständlich.
Viele Kinder bekommen wenig oder gar nichts geschenkt.
Daran denken viele Menschen nicht.
Aber die Caritas und die Bücherei denken daran.
Deshalb können sie den Kindern eine Freude machen.

Axel Hechler ist Bereichs-Leiter von der Caritas im Kreis Großgerau.
Bereichs-Leiter ist ein anderes Wort für Chef.
Axel Hechler sagt:
Alle haben gut zusammen gearbeitet.
Deshalb gibt es jetzt den Weihnachtswunschbaum.
Der Weihnachtswunschbaum ist eine schöne Tradition.
Und er zeigt:
Wir halten zusammen.

Meike Betzold ist die Chefin von der Stadt-Bibliothek und der Schulbibliothek.
Meike Betzold sagt:
Jedes Jahr machen wir einen Weihnachtswunschbaum.
Der Weihnachtswunschbaum ist sehr beliebt.
Manche Menschen kommen nur wegen dem Weihnachtswunschbaum in die Bibliothek.
Die Kinder lesen die Wunschzettel an dem Baum.
Dann fragen die Kinder ihre Eltern:
Dürfen wir einem anderen Kind einen Wunsch erfüllen?
Das ist besonders schön zu sehen.
Der Weihnachtswunschbaum ist eine Aktion von Kelsterbachern für Kelsterbacher.

Hinweis

Ein Computer-Programm übersetzt Texte in Leichte Sprache

Wir benutzen ein Computer-Programm.
Das Programm heißt: SUMM AI.
Das Programm hilft uns.
So können wir Texte in Leichte Sprache übersetzen.
Die Texte sind dann einfach und verständlich.

Die Texte werden nicht von Menschen mit Behinderungen geprüft.
Es gibt immer einen Hinweis:
Wenn der Text mit dem Programm in Leichte Sprache übersetzt wurde.